从第二个到第三个逾越节
-
PER090
登山宝训(6):杀人、献祭与饶恕
作为登山宝训的第六部分(太5.21-26),本段探讨耶稣关于杀人、献礼和饶恕的教导。耶稣深化第五条诫命,指出向弟兄发怒和轻视弟兄,在属灵上与杀人本身同样严重。他把法利赛人律法的字句与上帝原初的精神对照,说明只有真诚饶恕,而非献礼,才能恢复正常关系。警告具有末世意义:没有和好,就面临地狱。
马太福音 5.21-48 (新标点和合本) :「你们听见有吩咐古人的话,说:『不可杀人』;又说:『凡杀人的难免受审判。』Note有古卷在凡字下加:无缘无故地只是我告诉你们,凡向弟兄动怒的,难免受审断;凡骂弟兄是拉加的,难免公会的审断;凡骂弟兄是魔利的,难免地狱的火。所以,你在祭坛上献礼物的时候,若想起弟兄向你怀怨,就把礼物留在坛前,先去同弟兄和好,然后来献礼物。你同告你的对头还在路上,就赶紧与他和息,恐怕他把你送给审判官,审判官交付衙役,你就下在监里了。我实在告诉你,若有一文钱没有还清,你断不能从那里出来。」「你们听见有话说:『不可奸淫。』只是我告诉你们,凡看见妇女就动淫念的,这人心里已经与她犯奸淫了。若是你的右眼叫你跌倒,就剜出来丢掉,宁可失去百体中的一体,不叫全身丢在地狱里。若是右手叫你跌倒,就砍下来丢掉,宁可失去百体中的一体,不叫全身下入地狱。」「又有话说:『人若休妻,就当给她休书。』只是我告诉你们,凡休妻的,若不是为淫乱的缘故,就是叫她作淫妇了;人若娶这被休的妇人,也是犯奸淫了。」「你们又听见有吩咐古人的话,说:『不可背誓,所起的誓总要向主谨守。』Note或译:就是从恶里出来的只是我告诉你们,什么誓都不可起。不可指着天起誓,因为天是 神的座位;不可指着地起誓,因为地是他的脚凳;也不可指着耶路撒冷起誓,因为耶路撒冷是大君的京城;又不可指着你的头起誓,因为你不能使一根头发变黑变白了。你们的话,是,就说是;不是,就说不是;若再多说就是出于那恶者。」「你们听见有话说:『以眼还眼,以牙还牙。』只是我告诉你们,不要与恶人作对。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打;有人想要告你,要拿你的里衣,连外衣也由他拿去;有人强逼你走一里路,你就同他走二里;有求你的,就给他;有向你借贷的,不可推辞。」「你们听见有话说:『当爱你的邻舍,恨你的仇敌。』只是我告诉你们,要爱你们的仇敌,为那逼迫你们的祷告。这样就可以作你们天父的儿子;因为他叫日头照好人,也照歹人;降雨给义人,也给不义的人。你们若单爱那爱你们的人,有什么赏赐呢?就是税吏不也是这样行吗?你们若单请你弟兄的安,比人有什么长处呢?就是外邦人不也是这样行吗?所以,你们要完全,像你们的天父完全一样。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
从第三次逾越节到最后一周开始
-
PER254
法利赛人和税吏的比喻
本文分析路加福音 18.9-14中的比喻。耶稣借着法利赛人和税吏这两个人物教导:在神面前真正的义,是建立在谦卑之上,而不是建立在外表或属灵的骄傲之上。
路加福音 18.9-14 (新标点和合本) :耶稣向那些仗着自己是义人,藐视别人的,设一个比喻,说:「有两个人上殿里去祷告:一个是法利赛人,一个是税吏。法利赛人站着,自言自语地祷告说:『 神啊,我感谢你,我不像别人勒索、不义、奸淫,也不像这个税吏。我一个礼拜禁食两次,凡我所得的都捐上十分之一。』那税吏远远地站着,连举目望天也不敢,只捶着胸说:『 神啊,开恩可怜我这个罪人!』我告诉你们,这人回家去比那人倒算为义了;因为,凡自高的,必降为卑;自卑的,必升为高。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org
被捕前的最后一周
-
PER290
两个儿子的比喻
两个儿子的比喻(太 21,28-32)仅见于马太的记载,发生在耶稣最后一周的耶路撒冷圣殿中。它对比了两种态度:只许诺而不行动,与先拒绝后顺从。耶稣在其中揭露宗教领袖的虚伪,并宣告悔改的罪人比他们先进入神的国。这是对谦卑和真诚悔改的普世呼召。
路加福音 18.9-14 (新标点和合本) :耶稣向那些仗着自己是义人,藐视别人的,设一个比喻,说:「有两个人上殿里去祷告:一个是法利赛人,一个是税吏。法利赛人站着,自言自语地祷告说:『 神啊,我感谢你,我不像别人勒索、不义、奸淫,也不像这个税吏。我一个礼拜禁食两次,凡我所得的都捐上十分之一。』那税吏远远地站着,连举目望天也不敢,只捶着胸说:『 神啊,开恩可怜我这个罪人!』我告诉你们,这人回家去比那人倒算为义了;因为,凡自高的,必降为卑;自卑的,必升为高。」和合本(简体), 公有领域 — eBible.org